PDL的中文翻译是“发薪日贷款”，这个在美国很流行，详情可阅读http://baike.baidu.com/view/1540750.htm
译者:Blues(布鲁斯)
以下为翻译内容：
PDL本身为那些短期内可以得到现金的人提供了缓解,但这并非Google所关心的。这对于那些不具备好的内容建设和好的外链建设的网站所有者和网络营销者来说，是最确切的。 这是因为PDL算法针对的目标是那些“垃圾搜索请求”，而且它和熊猫与企鹅算法都毫无联系，无论如何，站长们必须注意Google所抛出的许多禁令。
根据Google反垃圾小组头号人物Matt Cutts的消息，PDL 2.0 和 PDL 3.0背后各自的信号是不同的。前者针对的是垃圾网站，而后者更侧重于针对垃圾搜索词。如果一个网站设定的目标关键词被判断为Google标准里所认定的垃圾搜索词，那么不管这个网站使用的是SEO有多么白帽，也会受到PDL算法打击。
PDL算法对你的网站产生了什么影响？
PDL这个算法的名称，来源于一个到处充满垃圾网站的行业（niche），比如金融、借贷公司和保险等。如果你的网站刚好属于这几个类别，即使你不折不扣追随着Google的网站指南，你的网站依然会受到算法更新的影响。
如果你已经确实发现你的网站排名下降了，那么非常有可能你已经受到PDL算法的影响。除了金融相关的网站以外， PDL算法也将目标锁定那些色情、财务以及保险相关的网站。
由于此次算法是全球性的，那些国际性的垃圾搜索词也被列入算法的对象。这一情况已经波及到一些国家。在美国，大约0.3%的美国搜索词已经受到打击。另一方面，土耳其这国家的一些搜索词也受到影响，已经上升到4%， 比起美国那是很严重的一个数字。这也表明了Google对于打击全球性垃圾行为很重视。
这成为担心的理由吗？
如果你的网站已经受到这个不起眼的打击，那无疑地，你需要重新审视你的策略。再次强调，如果你的行业恰好是这些已经泛滥而且充斥着垃圾的行业，那你可能无法做些什么了，只能继续操作你的白帽SEO。一旦Google发现你的网站是高质量的，你的网站会从那些排名下降的网站列表里面解放出来。要知道，Google更新这算法的目的是清除掉那些低质量的垃圾网站。那些拥有高质量内容、社会化媒体互动性较好、充满有价值信息的网站会逃过这一关。
PDL算法对网民来说意味着什么？
对于那些经常需要使用Payday loans（发薪日贷款）, financial schemes（金融规划）, insurance concerns（保险问题） 或色情相关等相关关键词进行搜索的人，他们将会对搜索结果感到失望，因为这些低质量网站将会减少或甚至不出现在搜索结果。毕竟，Google的目标是阻止这些低质量网站排名排在前面。
在PDL算法打击之后，那些相关行业将会发生重大变化，那些垃圾网站将不会在搜索结果里有任何位置，而且他们的目标搜索用户也不会找到他们。这可能对网站和用户双方都造成不方便，但这个也同时增强了用户搜索体验，所以这还是积极的。
----------------老蛇所思所想所猜----------------------------------------
此算法的google结算模式与以前的区别是：
以前google给你一个站的权重是日结制，或者说钟点工制。而现在给网站的权重采用的是：月薪制，周期（周期多长目前还没有一个统一的说法）薪制。
这样子，结算日时，google已经可以了解你这个站是否是垃圾站了。
总之：以前是先给权重再降权，现在是先降权，再给权重（如果没被判定降权的话）